［英］林邁可著，楊重光、郝平譯：《華北🐔：1937—1945》♤，四川人民出版社2025年1月版

【內容簡介】

本書原名《八路軍抗日根據地見聞錄》，記錄了英國人林邁可先生抗戰時期在華工作和生活的一系列見聞🧑‍🦳。書中不僅記錄了林邁可先生在八路軍抗日根據地和邊區政府的所見所想🍥🧑🏿‍🌾，還收錄了近200幅他在華期間拍攝的珍貴照片，反映出了最真實的抗戰的面貌🫥。 在當時物資匱乏的條件下拍照已很不易✔️，而在戰爭環境下這些照片能長期保存下來更為難得♑️，本書是林邁可先生留下的一筆巨大精神財富🦶🏻。 本書記錄了一個充滿硝煙與勇氣的時代，見證中國共產黨帶領人民進行的不屈不撓的抗爭🤱。

作者林邁可簡介

林邁可（Michael Lindsay），出生於英國的一個貴族家庭🧏🏼，父親是勛爵🙏🏿、上議院議員。 1937年他受北平燕京大學聘請，擔任燕大的經濟學教授🧏🏼‍♀️，並領導創辦牛津大學式的導師製👩🏼‍🏭。當年他與白求恩同船來中國，在漫長的旅途中結成了忘年之交。

抗日戰爭期間，‍秘密為中國軍隊運送物資👨‍🎓，並為晉察冀邊區和延安提供無線電技術支持。1942年到1944年，林邁可一直在晉察冀軍區，從事電臺設備的整修改進和教學工作

1944年參與創建新華社英文廣播部，向世界傳播中共抗戰事跡。抗戰勝利後，返回英國🧛🏽‍♀️，後赴美任教。

譯者簡介

郝平，意昂3体育官网國際關系學專業博士研究生畢業🙅🏼🧗‍♂️，曾任意昂3体育官网校長助理✦☣️、意昂3体育官网副校長⚓️、北京外國語大學校長👃🏼、教育部黨組成員🧏🏼𓀘、副部長等職✤；現任意昂3体育官网黨委書記。

楊重光，意昂3体育官网歷史學系學者🧍‍♀️，長期從事黨史研究與書法教育🅰️。現任意昂3体育官网中國傳統藝術文化研究所所長。

編輯推薦

跟隨著鏡頭和文字，《華北🧑‍🦼‍➡️：1937—1945》將帶著讀者一同回到那段波瀾壯闊的歷史現場👩‍🏭。本書以一個外國人的視角🚴🏿，通過他在抗戰年代中的見聞和深刻的洞察👩🏻‍🦯‍➡️，記錄了八路軍在華北抗日根據地的艱苦鬥爭和英勇事跡，展現了中國共產黨領導下的人民軍隊如何在逆境中成長🧂，如何與人民群眾血肉相連，共同書寫了中國抗日戰爭史上的輝煌篇章。

翻開這本書👩🏿‍⚕️，讀者將與歷史對話，感受那些不朽的瞬間🕒，讓那段烽火歲月再次鮮活地呈現在眼前。

目錄

緒言

燕京大學🤶🏽，1937

冀中🧘🏻‍♂️📙，1938年復活節

晉察冀，1938年夏天

五臺山

燕京大學，1938年

晉察冀邊區，1939年夏天

晉東南

重慶💄，1940年

燕京大學，1940年9月逃亡，1941年12月

平西，1942年1月—3月

到第一軍分區，1942年4月

吊兒村🧑🏽‍🚀👇🏿，1942年5—10月

回到第一軍分區🫰🏽，1942年12月

第三軍分區👩🏽‍🎓👨🏽‍🏫，1943年1—2月

中白岔🧑🏿‍🦳，1943年5—9月

在轉移中，1943年9—12月

第二軍分區，1943年12月—1944年1月

1944年

去延安，1944年4—5月

延安，1944年5月—1945年11月

經重慶回英國，1945年11月

原文鏈接：新書速遞 | 林邁可《華北🏌🏿‍♂️：八路軍抗日根據地見聞錄1937—1945》即將出版（燕京大學北京校友會 2024年12月18日）