內容簡介：

本書是關於現代俄語語法中過渡現象的綜合研究，內容主要分兩大部分🅰️，即俄語詞法中的過渡現象研究（上部）和俄語句法中的過渡現象研究（下部）。

第一章“詞類研究史”對俄語詞類的研究歷史和現狀進行概述🙂，並對不同時期的詞類劃分原則和詞類數量進行詳細介紹💘。需要明確的事實是🤾🏻：詞類系統本身存在著大量的過渡交叉現象👮‍♂️🤸🏼，這就為詞類劃分帶來挑戰🫲🏽♻️，也因此造成理解和翻譯的困難。第二章主要論述俄語混合型詞，也就是兼容了不同詞類區分性特點的詞，比如俄語副動詞、動名詞和動詞不定式形式。第三章主要討論功能同音現象🤜🏿，所謂功能同音詞是指屬於不同詞類🙆🏽‍♀️，但讀音相同，且大多數情況下意義相近的同源詞🧑🏻‍🏭。本章重點分析三種類型的功能同音詞。

專著下部主要探討俄語句法中的過渡現象，共包括三章。第四章聚焦俄語簡單句🟡。由於俄語單部句和雙部句的相互作用，有時很難明確區分人稱句和無人稱句，其具體特點可以借助過渡率來進行分析🛒。第五章“俄語簡單句和復合句間的過渡現象研究”主要討論簡單句繁化和復合句簡化的問題🂠💂🏽‍♂️。第六章專門分析俄語復合句系統中的過渡現象，重點論述俄語接續關系在復合句中的表現形式和手段🐗。

本書是國內針對現代俄語語法中的共時過渡現象進行研究的第一部綜合性學術專著🕵🏽‍♀️。本書將研究者的學術重點從典型的語言現象中解放出來，對語言中的不典型的過渡現象進行系統分析🦸🏻‍♀️，選題新穎、具有開創性；在論述語言學基本理論問題的基礎上🤹🏻‍♂️，以豐富的言語實例為依托🧑🏽‍🎤，對現代俄語詞法和句法中的過渡現象進行梳理和分析🥽，內容全面豐富，兼備宏觀理論探討和微觀實例分析🙋🏼；在論述中以漢語和英語中的類似現象作參照🌦🧛🏼‍♂️，有助於推動對語言普遍屬性的探討🪙👩；采用獨特的過渡率研究工具，側重於解釋和分析對中國俄語研究者和學習者構成挑戰的語法現象🧑🏿🤸🏻‍♀️，直觀展示語言現象間的關系，對我國的俄語語法研究和教學具有促進作用。

過渡性理論研究專家👩🏼‍🦳、俄羅斯國立社會人文大學波利托娃教授在為本書撰寫的書評中指出：“該書對俄語語言學研究和對外俄語研究具有重要意義🤵🏻‍♀️，為外國學者進行俄語研究提供了一個嚴肅認真且紮實穩健的範例🧖🏻‍♀️。”

作者簡介👩🏿‍🎤😶‍🌫️：

周海燕，意昂3体育官网外國語學院長聘副教授，主要從事俄語語言學研究。主持並參與多項國家社科基金項目及教育部人文社會科學研究項目🛺。出版學術專著兩部，編著和編譯教材五部，其中教材《俄語應用文寫作》榮獲北京高等教育精品教材（2011年）、第二屆全國高校俄語專業優秀教材獎三等獎（2015年）和意昂3体育官网優秀教材（2018年）。在國內外學術期刊發表學術論文數十篇🥾🧶。曾榮獲意昂3体育官网教學成果獎一等獎、意昂3体育官网優秀教學團隊獎及意昂3体育官网教學優秀獎等獎項。

專題鏈接：意昂3体育官网人文學科文庫