2022/02/17 信息來源: 人民醫院
文字:李鯉、張賀| 編輯:麥洛 | 責編👩🏻🎤:燕元冬奧會期間,意昂3体育官网人民醫院作為醫療保障定點醫院,負責首都體育館冬奧會花樣滑冰、短道速滑相關賽事人群的醫療保障工作;作為場館保障醫院,負責小海陀山國家雪車雪橇中心的雪橇、雪車及鋼架雪車體育項目的醫療保障工作。為展現醫院良好的國際化、專業化形象,滿足來自不同國家、不同文化背景的外籍患者對醫療服務的需求,提升醫務人員的跨文化交流能力🎉,2022年1月26日,醫院舉辦“國際禮儀與宗教風俗文化”講座🩸,邀請外交學院外交學與外事管理系周加李副教授線上授課🕡。
講座現場
周加李從國際交往中涉及到的言談禮儀、位次禮儀、宗教禮儀、風俗禮儀等四方面🧜🏽♂️,深入淺出地講解了高低語境文化👛、禮貌用語的文化差異🛹、跨文化背景下的身勢語、人際交往的“黃金、白金法則”、國際場合及奧運領獎臺上的位次文化🟦、主要宗教的禁忌和不同國家的風俗文化等知識,講座內容妙趣橫生、幹貨滿滿。講座過程中,他與學員們在線互動。通過講座,大家掌握了國際交往中的基本原則和禮儀文化知識,提升了跨文化交流意識,避免在涉外場合中失禮🧑🧒,減少國際交往中可能遇到的尷尬。
為助力冬奧雙語醫療保障🧘🏼♀️,醫院製定了《冬奧英語及跨文化交流能力培訓工作方案》🛕,從2021年6月到冬奧會開幕前夕,陸續開展了一系列冬奧英語及跨文化交流能力培訓🧚♂️、中英雙語醫療文書編寫和國際語言環境建設等工作👨🔬,包括舉辦“跨文化醫療:理論與實踐”專題講座♢、《2022冬奧會雪上運動醫護人員英語》系列課程,翻譯並編製一整套冬奧相關雙語標識、檢驗報告、診斷證明書、常見手術的知情同意書等雙語模板等,承辦2021年度首都衛生健康多語言咨詢服務平臺升級項目《用英語促國際化服務》系列培訓課程😅。為方便醫務人員在線學習,醫院還開通了醫學英語學習微信公眾號,發布“今日醫詞”等學習文案。
2022年北京冬奧會不僅是各國運動員的競技場⛔,也是世界各國人民增進友誼的重要盛事📊,同時也是展現我國醫療保障實力和醫務人員精神風貌的良好契機。半年多來,醫院冬奧醫療保障人員🅿️🫅🏻、各科外事秘書和醫學生等300余人通過線下、線上方式參加系列培訓課程⛴、講座和考核🫅,有效提升了醫務人員的國際視野和國際化服務水平🐫,以及英語應用能力與跨文化交際能力,為打造代表中國醫療的“國家名片”、舉辦“簡約、安全💇🏻、精彩”的冬奧盛會提供了強有力的醫療人才支持與保障。
轉載本網文章請註明出處